Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Germana - Ich liebe dich

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaPortugala

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ich liebe dich
Teksto tradukenda
Submetigx per susana reis
Font-lingvo: Germana

Ich liebe dich
Selbst wenn ich es hundert mal in allen sprachen sag, weisst du noch nicht wie sehr ich dich liebe!
Rimarkoj pri la traduko
apenas traduzir tenho pequenas duvidas e nao o traduzo.
Laste redaktita de cucumis - 28 Februaro 2008 21:53