Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 141 - 160 iš apie 5189
Ankstesnis•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 ••• 48 •••• 88 ••••• 168 ••••••Sekantis
263
Originalo kalba
Turkų Merhaba; SpeedCard'a geçtiğimiz günlerde üye...
Merhaba;
SpeedCard'a geçtiğimiz günlerde üye oldum fakat benden istediğiniz belgeleri şuan itibariyle size gönderiyorum..Yanılmıyorsam Bu Belgelerden sonra Kredi Kartımı Adresime Göndereceksiniz.Umarım istediğiniz belgeleri eksiksiz tarafınıza iletmişimdir..Saygılarımla XXXX

Kullancı Kodu: xxxx
İletişim: XXX

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
19
Originalo kalba
Danų søger du?
søgte du annanas palmer?
søger du annanas palmerne?

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
37
Originalo kalba
Turkų herkese davet gönderin üye patlaması yapalım
herkese davet gönderin üye patlaması yapalım

Pageidaujami vertimai
Švedų Švedų
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Vokiečių glattefahr vestatigen
glattefahr vestatigen

Pageidaujami vertimai
Bulgarų Bulgarų
182
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Persų safar.kardam.ke.az.yadam.beri.didam.namiry...
safar.kardam.ke.az.yadam.beri.didam.namiry
khosham.ba.khateratat.ono.az.man.nagiri
gham.dor.az.to.bodan.ye.bi.balo.param.kard
naraft.azyade.man.esgh.safar.ashegh.taram,kard
be.zaban.yonani.tarjoma.shawad
younani

Pageidaujami vertimai
Turkų Turkų
139
Originalo kalba
Danų Til nybagte forældre! Vi vil gerne ønske jer...
Til nybagte forældre!
Vi vil gerne ønske jer tillykke med den nye familiemadlem, og ønsker jer alt godt i fremtiden. Må jeres datter blive lige så klog som sine forældre!

Pageidaujami vertimai
Serbų Serbų
77
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Família, cada um com seus defeitos, mas as...
Família, cada um com seus defeitos, mas as qualidades se sobresaem. Meu amor por vocês é eterno!

Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
86
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Tailandiečių เราไม่มีเวลามาเม้นให้ทุกคน ...
เราไม่มีเวลามาเม้นให้ทุกคน

แต่จะตอบทุกคนนะครับ

อาจจะช้าไปหน่อยนะ

ขอบคุณครับ
hola

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
85
Originalo kalba
Vokiečių was tun bei Störungen: bei auftretenden...
was tun bei Störungen:
bei auftretenden Störungen
siehe Betriebsanleitung oder an WILLO-Kundendienst wenden.

Pageidaujami vertimai
Turkų Turkų
66
Originalo kalba
Olandų hmmm dit ziet er zeker super uit ...
hmmm dit ziet er zeker super uit ......... ben benieuwt naar meer ..................
http://www.choppernewsnetwork.com/index.php?module=news&articleID=1345&buttonID=12#comments

Pageidaujami vertimai
Lenkų Lenkų
55
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rumunų vreauuuuuuuu.............. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee unde te gândeşti???”
vreauuuuuuuu.............. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee unde te gândeşti???”
edited with diacritics /azitrad/

Pageidaujami vertimai
Reikalaujama aukšta kokybėEsperanto Esperanto
15
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Afrikansas ike e: ixarra iike
ike e: ixarra iike

Pageidaujami vertimai
Bulgarų Bulgarų
7
Originalo kalba
Danų du er sød
du er sød
hej skat.. går det godt?

Pageidaujami vertimai
Turkų Turkų
285
12Originalo kalba12
Turkų Mektubumuzun cevabı henüz gelmedi Artık çalışma...
Mektubumuzun cevabı henüz gelmedi.
Artık çalışma vakti geldi.
Bu kitabın sahibi Ahmet'tir.
Artık güneş battı.
Bu söz çok faydalı olacaktır.
Dün tatil günüydü.
Burada bayram kutlanır.
Yağmur yağdı, buğdaylar olgunlaştı.
Sen nezle misin?
İnek süt verir.
Kız kardeşim okulda okur.
Mecusiler ateşe taparlar.
Kul Allah'a ibadet eder.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
22
Originalo kalba
Tailandiečių หนาวแล้วดูแลสุขภาพด้วย
หนาวแล้วดูแลสุขภาพด้วย
que sicnifica

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
136
Originalo kalba
Turkų Diploması hazırlanmakta olan adı geçen öğrenciye...
Diploması hazırlanmakta olan adı geçen öğrenciye 1 yıl geçerliliği olan işbu mezuniyet belgesi aslı ile değiştirilmek ve bir defaya mahsus olmak üzre verilmiştir.

Pageidaujami vertimai
Vokiečių Vokiečių
37
Originalo kalba
Ispanų por favor, dejar vacio el material para lavar.
por favor, dejar vacio el material para lavar.
Trabajo en un laboratorio y debemos poner las indicaciones (carteles) en diversos idiomas, uno de ello,GRIEGO ACTUAL, JAPONES, ALEMAN e INGLES BRITANICO.
En este caso se pide al personal que deje el material usado vacio (libre de contenido) para luego porder lavarlo.

Pabaigti vertimai
Anglų Please, empty containers to be washed later.
Vokiečių Bitte leeren!
Pageidaujami vertimai
Japonų Japonų
97
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų se réjouit de sa petite soirée ...
se réjouit de sa petite soirée glandouille avec loupette


je tricote tout le WE au coin du feu!!!! je m'en réjouis d'avance

Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
57
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų fırsat beklıormus gıbısın be sen ...
fırsat beklıormus gıbısın be sen kıs lafından cekınırdın ne bu halın
questa frase è un commento ad una foto in cui io sono presente e vorrei sapere se ci sono riferimenti a me.grazie

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
59
Originalo kalba
Lenkų Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...
"Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym ziarenku pustynnego piasku"
To jest cytat z książki mojego ulubionego pisarza Paulo Coelho, który chcę sobie wytatuować:)zależałoby mi na dokładnym przetłumaczeniu, bo to już zostanie ze mną na całe życie:)z góry dziękuje z wszelkie próby. Ela

Pageidaujami vertimai
Ancient greek Ancient greek
Ankstesnis•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 ••• 48 •••• 88 ••••• 168 ••••••Sekantis