93 Originalo kalba สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก... สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก เพื่อนใหม่ตอนนี้ทำงานที่ไหน
ทำไมถึงมาเจอกันได้นี่.......งง มากๆๆ สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก เพื่อนใหม่ตอนนี้ทำงานที่ไหน
ทำไมถึงมาเจอกันได้นี่.......งง มากๆๆ | |
| |
| |
| |
329 Originalo kalba Oi namorado lindo, Pensei em fazer algo... Oi namorado lindo,
Pensei em fazer algo diferente para que você já entrasse no clima da Tailândia.Então eu só queria dizer que você é muito especial para mim e que eu me orgulho de ser sua namorada!Sinto muito a sua falta e quero te ver o mais rápido possível!
Espero que nao seja muito difícil traduzir essa mensagem.Vou parando por aqui para não complicar muito a sua vida.
Um beijo bem grande para você. a expressão "entrar no clima" nesse caso, se refere a se acostumar com uma nova situaçao. Imagino que esta seja a única palavra ambígua. | |
275 Originalo kalba ขี้งอล ......ตุลาอีกแระ มานช่างผ่านไปรวดเร็วจิง... ขี้งอล
......ตุลาอีกแระ
มานช่างผ่านไปรวดเร็วจิง ๆ นะ
จากวันนั้นถึงวันนี้
6 ปีเต็ม ๆ กับความทรงจำที่เศร้าที่สุด
ที่ไม่เคยลบและเลือนหายไปจากใจ
ใครจะคิดว่า..วันที่เราสุขที่สุด
อีกวันจะเป็นวัที่เราเศร้าที่สุด
และเป็นวันที่เสียใจที่สุด
หากย้อนเวลากลับไปได้ | |
| |
107 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. انتقل الى رحمة الله تعالىوليد عتيق ... انتقل الى رحمة الله تعالى
وليد عتيق الماجد والد رائد الماجد
الدفان يوم السبت الساعه التاسعه صباحا مقبرة الصليبخات UN AMIGO ME ENVIO ESTE MENSAJE. | |
209 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. اهلا وسهلا والله بالانسةشكرا ليكي ... اهلا وسهلا والله بالانسة
شكرا ليكي والله على هادي الهديه وهادا الشرف
الله يديمك ولا يحرمني من الناس الطيبه الي زييك
اتمنى اننا نبقى اصحاب حلوين مع بعض
شكرا ليكي من جد على اضافتك ليه
ويلا لاتحرميني من سؤالك
نشوفك على خير | |
| |
| |
| |
270 Originalo kalba מכתב... מה שלומכם?
השנה התחילה ושוב כל השיעורים והמבחנים...
בקרוב יהיו עוד חגים ועוד חופש.
המשלחת מגיעה אלינו ב-26 לאוקטובר עד ה-1 לנובמבר..
מתי אתם מגיעים לארץ?
אני כבר ממש מתגעגעת ורוצה לראות אתכם...
בקלרינט יש לי מורה חדשה מדהימה!
אני מאד אוהבת אותה, היא גם מאד מקדמת...
אוהבת המון!! צרפתית מבלגיה
תודה רבה!!! | |
| |
| |
80 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. บริการหาคู่ชาวต่างชาติ ... บริการหาคู่ชาวต่างชาติ หนุ่มๆนานาประเทศกำลังมองหาสาวไทย เพื่อสร้างความสัมพันธ์และ | |
178 Originalo kalba Promessa escoteira Prometo pela minha honra fazer o melhor possível para: Cumprir meus deveres para com Deus e a minha pátria, ajudar o próximo em toda e qualquer ocasião, obedecer à Lei Escoteira e e servir à União dos Escoteiros do Brasil. | |
| |
| |