Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Hindi - Cirque

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransArabischItaliaansDuitsGrieksPortugeesSpaansNederlandsCatalaansFaroëesIJslandsZweedsNoorsDeensEstischLatijnBraziliaans PortugeesTurksRoemeensJapansServischHebreeuwsVereenvoudigd ChineesChinees EsperantoRussischBulgaarsFinsHongaarsKroatischPoolsAlbaneesSlowaaksKoreaansHindiTsjechischKoerdischLitouwsAfrikaansIers

Categorie Woord - Recreatie/Reizen

Titel
Cirque
Tekst
Opgestuurd door fonfek
Uitgangs-taal: Frans

Cirque
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
सर्कस
Vertaling
Hindi

Vertaald door agastya
Doel-taal: Hindi

सर्कस
Details voor de vertaling
Circus is a western concept that reached India, and it brough the same word with it. A close indian equivalent is called नटबाज़ी, but its not exactly the same thing as a modern western circus.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door drkpp - 28 augustus 2007 18:15