Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Hindu - Cirque

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtArabishtItalishtGjermanishtGreqishtGjuha portugjezeSpanjishtGjuha holandezeKatalonjeGjuha FaroeseIslandezeSuedishtNorvegjishtGjuha danezeEstonishtGjuha LatinePortugjeze brazilianeTurqishtRomanishtJaponishtSerbishtHebraishtKineze e thjeshtuarKinezishtEsperantoRusishtBullgarishtFinlandishtHungarishtKroatishtGjuha polakeShqipGjuha sllovakeKoreaneHinduÇekeGjuha kurdeLituanishtGjuha AfrikanaseGjuha irlandeze

Kategori Fjalë - Rekreacion / Udhëtime

Titull
Cirque
Tekst
Prezantuar nga fonfek
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Cirque
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
सर्कस
Përkthime
Hindu

Perkthyer nga agastya
Përkthe në: Hindu

सर्कस
Vërejtje rreth përkthimit
Circus is a western concept that reached India, and it brough the same word with it. A close indian equivalent is called नटबाज़ी, but its not exactly the same thing as a modern western circus.
U vleresua ose u publikua se fundi nga drkpp - 28 Gusht 2007 18:15