Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Tekst Opgestuurd door Metalloquita Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Titel Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Vertaling Frans Vertaald door gamine Doel-taal: Frans Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Details voor de vertaling ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 4 september 2012 17:49