Originele tekst - Japans - ç§ã¯é«˜ä¾¡ãªã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼ã™ã‚‹ç©ã‚‚ã‚Šã 。Huidige status Originele tekst
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | ç§ã¯é«˜ä¾¡ãªã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼ã™ã‚‹ç©ã‚‚ã‚Šã 。 | | Uitgangs-taal: Japans
ç§ã¯é«˜ä¾¡ãªã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼ã™ã‚‹ç©ã‚‚ã‚Šã 。 | Details voor de vertaling | Watashi wa kÅkana shawÄ suru tsumorida |
|
Laatst bewerkt door Bamsa - 2 november 2010 08:55
Laatste bericht | | | | |
1 november 2010 16:59 | | 
BamsaAantal berichten: 1524 | Hi Ian 
Is this request translatable?
If it is, could you provide us with a version in Japanese characters? CC: IanMegill2 | | |
2 november 2010 04:25 | | | Yes, it is.
ç§ã¯é«˜ä¾¡ãªã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼ã™ã‚‹ç©ã‚‚ã‚Šã 。
It means:
"I plan to take an expensive (i.e. high-priced) shower"
Kind of weird, but hey: lots of weird stuff here at  ...  | | |
2 november 2010 08:55 | |
BamsaAantal berichten: 1524 | Thanks Ian |
|
| 
Favoriete vertalingen
