Vertaling - Hongaars-Zweeds - Itthon van mÃ¡r anya!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Itthon van mÃ¡r anya!
Tekst Opgestuurd door Justyna1234	Uitgangs-taal: Hongaars Itthon van mÃ¡r anya!

Titel	Mamma Ã¤r redan hemma!
Vertaling Zweeds Vertaald door boroka	Doel-taal: Zweeds Mamma Ã¤r redan hemma!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 10 september 2010 07:47

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 september 2010 16:42
	pias Aantal berichten: 8113	Hello Experts Can you please confirm if this is: "Mum is already home". Many thanks in advance! CC: hungi_moncsi Cisa
		9 september 2010 21:17
	hungi_moncsi Aantal berichten: 33	Your english translation is right.
		10 september 2010 00:13
	Cisa Aantal berichten: 765	Agree