Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Mađarski-Švedski - Itthon van már anya!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: MađarskiŠvedskiPoljski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Itthon van már anya!
Tekst
Poslao Justyna1234
Izvorni jezik: Mađarski

Itthon van már anya!

Naslov
Mamma är redan hemma!
Prevođenje
Švedski

Preveo boroka
Ciljni jezik: Švedski

Mamma är redan hemma!
Posljednji potvrdio i uredio pias - 10 rujan 2010 07:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 rujan 2010 16:42

pias
Broj poruka: 8113
Hello Experts

Can you please confirm if this is: "Mum is already home". Many thanks in advance!

CC: hungi_moncsi Cisa

9 rujan 2010 21:17

hungi_moncsi
Broj poruka: 33
Your english translation is right.

10 rujan 2010 00:13

Cisa
Broj poruka: 765
Agree