Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Zweeds - The greatest thing you ever learn is ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsZweedsLatijn

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
The greatest thing you ever learn is ...
Tekst
Opgestuurd door pumah
Uitgangs-taal: Engels

The greatest thing you ever learn is just to love and be loved in return.
Details voor de vertaling
<edit> mispellings + missing cap</edit>

Titel
Det största
Vertaling
Zweeds

Vertaald door juliavick
Doel-taal: Zweeds

Det största du någonsin lär dig är att älska och att bli älskad tillbaka.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 13 maart 2010 16:35





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 februari 2010 21:00

lenab
Aantal berichten: 1084
The greatest thing... = Det största..

10 maart 2010 17:56

pias
Aantal berichten: 8113
juliavick,

för att korr. din översättning, tryck på den blå knappen 'Redigera' ovan.

13 maart 2010 16:34

pias
Aantal berichten: 8113
Lena / Julia

Jag gör den lilla korrigeringen och godkänner denna sedan.