Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Litouws-Zweeds - Ačiū tu irgi šauni

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LitouwsZweeds

Categorie Chat

Titel
Ačiū tu irgi šauni
Tekst
Opgestuurd door nofret
Uitgangs-taal: Litouws

Ačiū tu irgi šauni

Titel
Tack du är också fantastisk
Vertaling
Zweeds

Vertaald door RosaFluffy
Doel-taal: Zweeds

Tack du är också fantastisk
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 14 juli 2008 22:05





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 juli 2008 14:34

pias
Aantal berichten: 8113
Hello ollka
Can you pleease tell if this is: "Thanks, you are also kind" Thanks in advance!

CC: ollka

14 juli 2008 21:53

ollka
Aantal berichten: 149
Hey pias!
Literally, it would mean "Thanks, you are also great" (feminine)

14 juli 2008 22:02

pias
Aantal berichten: 8113
Thanks a lot ollka.

CC: ollka

14 juli 2008 22:05

pias
Aantal berichten: 8113
RosaFluffy,
jag korr. till ollkas förslag och godkänner sedan din översättning.