Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Litavskt-Svenskt - Ačiū tu irgi šauni

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LitavsktSvenskt

Bólkur Prát

Heiti
Ačiū tu irgi šauni
Tekstur
Framborið av nofret
Uppruna mál: Litavskt

Ačiū tu irgi šauni

Heiti
Tack du är också fantastisk
Umseting
Svenskt

Umsett av RosaFluffy
Ynskt mál: Svenskt

Tack du är också fantastisk
Góðkent av pias - 14 Juli 2008 22:05





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

14 Juli 2008 14:34

pias
Tal av boðum: 8113
Hello ollka
Can you pleease tell if this is: "Thanks, you are also kind" Thanks in advance!

CC: ollka

14 Juli 2008 21:53

ollka
Tal av boðum: 149
Hey pias!
Literally, it would mean "Thanks, you are also great" (feminine)

14 Juli 2008 22:02

pias
Tal av boðum: 8113
Thanks a lot ollka.

CC: ollka

14 Juli 2008 22:05

pias
Tal av boðum: 8113
RosaFluffy,
jag korr. till ollkas förslag och godkänner sedan din översättning.