Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Enskt - Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Enskt

Turkiskt

Albanskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
Tekstur Framborið av Claudi	Uppruna mál: Týkst Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist. Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
Viðmerking um umsetingina	es muss nicht wort- wÃ¶rtlich sein, sinngemÃ¤ss reicht auch, dankeschÃ¶n

Heiti	I'm sure, that we will succeed ..
Umseting Enskt Umsett av Garret	Ynskt mál: Enskt I'm sure, that we will succeed in everything we have planned to do even if it is sometimes not simple. Never forget that you will be in my heart forever, no matter what happens!!!

Góðkent av kafetzou - 2 Desember 2007 04:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Desember 2007 04:50
	kafetzou Tal av boðum: 7963	I've made quite a few edits here. This was the original translation: I'm sure, that we are doing what we have to do even if it is not simple. Never forget that You will be in my Heart forever, no matter that happens!!!
		2 Desember 2007 11:38
	Garret Tal av boðum: 168	Thanks for correction =)