Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Makedonskt-Enskt - До вцера најголемо задоволство ми ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: MakedonsktEnskt

Bólkur Orð

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
До вцера најголемо задоволство ми ...
Tekstur
Framborið av sullie
Uppruna mál: Makedonskt

До вцера најголемо задоволство ми бесе да и купам несто на Ерин
Не да ја направам незе срекјна
Него јас да се направам стекен
Посто поголемо задоволство ми било да ја направам незе срекјна


Viðmerking um umsetingina
<edit> Before edit : "Do vcera najgolemo zadovolstvo mi bese da i kupam nesto na Erin
Ne da ja napravam neze srekjna
Nego jas da se napravam steken
Posto pogolemo zadovolstvo mi bilo da ja napravam neze srekjna"</edit>

Heiti
Until yesterday...
Umseting
Enskt

Umsett av zciric
Ynskt mál: Enskt

Until yesterday my greatest pleasure
was to buy something to Erin.
Not to make her happy,
but to make me happy,
because my greatest pleasure
is to make her happy.
Góðkent av lilian canale - 16 Mars 2014 13:13