Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - só desejo

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEnsktTurkiskt

Bólkur Setningur

Heiti
só desejo
Tekstur
Framborið av Alessandra Duarte
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Viðmerking um umsetingina
Acredito que não há ambigüidade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Heiti
I just wish
Umseting
Enskt

Umsett av biookas
Ynskt mál: Enskt

I wish in double everything you wish for me.
Góðkent av Chantal - 27 Juli 2006 19:24