Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - só desejo

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtTurqisht

Kategori Fjali

Titull
só desejo
Tekst
Prezantuar nga Alessandra Duarte
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Vërejtje rreth përkthimit
Acredito que não há ambigüidade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Titull
I just wish
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga biookas
Përkthe në: Anglisht

I wish in double everything you wish for me.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 27 Korrik 2006 19:24