Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Arabiskt-Franskt - أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktFransktEnskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
Tekstur
Framborið av jiso
Uppruna mál: Arabiskt

أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم
Viðmerking um umsetingina
I think its about love and missing someone but i'd like to know the exact text. Thank you very much

Heiti
Je t'aime
Umseting
Franskt

Umsett av Belhassen
Ynskt mál: Franskt

Je t'aime beaucoup. Je déteste pour vous.
Viðmerking um umsetingina
Il s'agit d'une phrase soit incomplète, soit incorrecte. La traduction est du mot à mot.
Góðkent av Francky5591 - 28 Desember 2010 11:29