Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Turkiskt - Du kommer att vara fÃ¶r alltid i mitt hjÃ¤rta

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Turkiskt

Heiti	Du kommer att vara fÃ¶r alltid i mitt hjÃ¤rta
Tekstur Framborið av tells	Uppruna mál: Svenskt Du kommer att vara fÃ¶r alltid i mitt hjÃ¤rta
Viðmerking um umsetingina	<edit> "FÃ¶r alltid i mitt hjÃ¤rta" with "Du kommer att vara fÃ¶r alltid i mitt hjÃ¤rta"</edit> (01/03/francky thanks to Lene's notification)

Heiti	Kalbimde
Umseting Turkiskt Umsett av ebrucan	Ynskt mál: Turkiskt Ebediyen kalbimde olacaksÄ±n.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 10 Januar 2009 11:27

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Januar 2009 08:42
	gamine Tal av boðum: 4611	Isolated. Could make a whole sentence if we add "Du kommer att vara" fÃ¶r alltid.......... "You will be forever in my heart".
		3 Januar 2009 11:13
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks Lene, I edited the way you suggested;