Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Portugisiskt-Turkiskt - Por favor, não diga isso! Quando você estará...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktEnsktTurkiskt

Bólkur Prát

Heiti
Por favor, não diga isso! Quando você estará...
Tekstur
Framborið av Clandestino
Uppruna mál: Portugisiskt

Por favor, não diga isso!
Quando você estará livre?
Pode me buscar?
O que você está fazendo?
Não me diga que estou errada.
Não tenho muita paciência para isso.
Não compreendo!
Esqueça!
Você me pertuba o juízo!!
O que vai fazer hoje?
Viðmerking um umsetingina
pertubar o juízo = me estressa

Heiti
Lütfen, bunu söyleme! Ne zaman...
Umseting
Turkiskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Turkiskt

Lütfen, bunu söyleme!
Ne zaman özgür olacaksın?
Beni alabilir misin?
Ne yapiyorsun?
Bana yanlış oldugumu söyleme!
Bunun için çok sabrım yok.
Anlamıyorum!
BoÅŸver!
Bana çok kiziyorsun!!
Bügün ne yapacaksın?
Góðkent av canaydemir - 14 Februar 2009 17:48