Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Enskt - filosofia

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Enskt

Turkiskt

Arabiskt

Latín

Bólkur Tankar - Mentan

Heiti	filosofia
Tekstur Framborið av acuario	Uppruna mál: Spanskt No hay razÃ³n, para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada
Viðmerking um umsetingina	frase celebre de un gran filosofo el arabe es saudi

Heiti	philosophy
Umseting Enskt Umsett av evol	Ynskt mál: Enskt There is no reason in searching for suffering, but if it comes and tries to enter your life, don't be afraid; face it with your head held high.

Góðkent av lilian canale

- 7 Juli 2008 19:21

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Juli 2008 15:44
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	I think I would have translated "mÃralo a la cara y con la frente bien levantada" to "look it in the eyes with your head held high"