Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Bosniskt - ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Rumenskt

Bosniskt

Spanskt

Turkiskt

Polskt

Týkst

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei...
Tekstur Framborið av anna fontirossi	Uppruna mál: Italskt ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei sfiorarti le labbra e coccolarti tutta la notte..

Heiti	pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko..pricajuci
Umseting Bosniskt Umsett av AALEKSIC	Ynskt mál: Bosniskt pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko izgovarajuci stihove usnama od cokolade cijelu noc

Góðkent av lakil - 14 Oktober 2008 23:25

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 September 2008 00:50
	Mersiha Tal av boðum: 2	This translation is totally wrong; translated in wrong tense and wrong vocabulary.
		18 September 2008 08:58
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	Jedino me ovo "piÃ¹ dolce" na kraju zbunjuje. "Zelim ti laku noc ( piÃ¹ dolce). Zeleo bih da ti dodirujem usne i da se mazimo/te mazim celu noc."