. .

Übersetzung - Englisch-Irisch - Meaning only

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	Meaning only
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch This translation request is "Meaning only".
Bemerkungen zur Übersetzung	You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Titel	BrÃ amhÃ¡in
Übersetzung Irisch Übersetzt von Dewan	Zielsprache: Irisch BrÃ amhÃ¡in
Bemerkungen zur Übersetzung	English is very concise.. 'BrÃ amhÃ¡in' is a literal translation but I would never use just those 2 words alone... Signwriters(and others) have committed and continue to commit abominations in their attempts to be concise.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Dewan - 14 Juni 2009 22:48