Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - Tutacak el bulamazsam koyar

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Titel	Tutacak el bulamazsam koyar
Text Übermittelt von elisabeth.1976	Herkunftssprache: Türkisch Tutacak el bulamazsam koyar cebime giderim. SÄ±kÄ±ntÄ± deÄŸil

Titel	If I can't find a hand to hold...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Mesud2991	Zielsprache: Englisch If I can't find a hand to hold, I'll put my hand into my pocket and leave. No problem.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 18 Februar 2013 09:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Februar 2013 23:29
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	(it)..> my hand
		16 Februar 2013 11:10
	Mesud2991 Anzahl der Beiträge: 1331	There is no 'my hand' in the text, but your suggestion makes more sense
		16 Februar 2013 19:51
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Cool, that was my interpretation of the text, but it is a bit clearer this way