Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - Tutacak el bulamazsam koyar

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	Tutacak el bulamazsam koyar
Teksto Submetigx per elisabeth.1976	Font-lingvo: Turka Tutacak el bulamazsam koyar cebime giderim. SÄ±kÄ±ntÄ± deÄŸil

Titolo	If I can't find a hand to hold...
Traduko Angla Tradukita per Mesud2991	Cel-lingvo: Angla If I can't find a hand to hold, I'll put my hand into my pocket and leave. No problem.

Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 18 Februaro 2013 09:38

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		15 Februaro 2013 23:29
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	(it)..> my hand
		16 Februaro 2013 11:10
	Mesud2991 Nombro da afiŝoj: 1331	There is no 'my hand' in the text, but your suggestion makes more sense
		16 Februaro 2013 19:51
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	Cool, that was my interpretation of the text, but it is a bit clearer this way