Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Ungarisch-Polnisch - MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Ungarisch

Schwedisch

Polnisch

Kategorie Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...
Text Übermittelt von Justyna1234	Herkunftssprache: Ungarisch MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is dÃ©lutÃ¡n dolgozik! HÃº de korÃ¡n keltÃ©l!

Titel	ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy...
Übersetzung Polnisch Übersetzt von Edyta223	Zielsprache: Polnisch ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy tam z mamÄ…! RÃ³wnieÅ¼ dzisiaj pracuje ona po poÅ‚udniu! Oj, jak wczeÅ›nie siÄ™ dzisiaj obudziÅ‚eÅ›!
Bemerkungen zur Übersetzung	male / obudziÅ‚eÅ› female / obudziÅ‚aÅ›

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 28 Oktober 2010 00:51

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 Oktober 2010 22:16
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	RÃ³wnieÅ¼ dzisaj pracuje ona po poÅ‚udniu!--> Ona dzisiaj/dziÅ› rÃ³wnieÅ¼ pracuje po poÅ‚udniu!
		27 Oktober 2010 01:09
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	? Tak czy inaczej trzeba zmieniÄ‡: dzisaj --> dzisiaj