Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Венгерский-Польский - MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Венгерский

Шведский

Польский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...
Tекст Добавлено Justyna1234	Язык, с которого нужно перевести: Венгерский MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is dÃ©lutÃ¡n dolgozik! HÃº de korÃ¡n keltÃ©l!

Статус	ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy...
Перевод Польский Перевод сделан Edyta223	Язык, на который нужно перевести: Польский ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy tam z mamÄ…! RÃ³wnieÅ¼ dzisiaj pracuje ona po poÅ‚udniu! Oj, jak wczeÅ›nie siÄ™ dzisiaj obudziÅ‚eÅ›!
Комментарии для переводчика	male / obudziÅ‚eÅ› female / obudziÅ‚aÅ›

Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 28 Октябрь 2010 00:51

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Октябрь 2010 22:16
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	RÃ³wnieÅ¼ dzisaj pracuje ona po poÅ‚udniu!--> Ona dzisiaj/dziÅ› rÃ³wnieÅ¼ pracuje po poÅ‚udniu!
		27 Октябрь 2010 01:09
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	? Tak czy inaczej trzeba zmieniÄ‡: dzisaj --> dzisiaj