Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Portugiesisch - two wolves and a lamb

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischPortugiesisch

Kategorie Gedanken - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel
two wolves and a lamb
Text
Übermittelt von gbernsdorff
Herkunftssprache: Englisch

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

Titel
dois lobos e um cordeiro
Übersetzung
Portugiesisch

Übersetzt von Oceom
Zielsprache: Portugiesisch

Democracia é dois lobos e um cordeiro votando qual será o almoço.
Liberdade é um cordeiro bem armado contestando a votação.
(Benjamim Franklin)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sweet Dreams - 18 Dezember 2009 23:08