Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - two wolves and a lamb

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPortugala

Kategorio Pensoj - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
two wolves and a lamb
Teksto
Submetigx per gbernsdorff
Font-lingvo: Angla

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

Titolo
dois lobos e um cordeiro
Traduko
Portugala

Tradukita per Oceom
Cel-lingvo: Portugala

Democracia é dois lobos e um cordeiro votando qual será o almoço.
Liberdade é um cordeiro bem armado contestando a votação.
(Benjamim Franklin)
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 18 Decembro 2009 23:08