Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Portugisisk - two wolves and a lamb

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskPortugisisk

Kategori Tanker - Samfund / Mennesker / Politik

Titel
two wolves and a lamb
Tekst
Tilmeldt af gbernsdorff
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

Titel
dois lobos e um cordeiro
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af Oceom
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Democracia é dois lobos e um cordeiro votando qual será o almoço.
Liberdade é um cordeiro bem armado contestando a votação.
(Benjamim Franklin)
Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 18 December 2009 23:08