Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - ecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglisch

Kategorie Dichtung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Emilie.m
Herkunftssprache: Türkisch

Gecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden uzakta, melekler basucunda olsun. Günes öyle bir geceye dogsunki dualarin kabul, KADIR GECENIZ mübarek olsun.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bonjour, pourriez vous traduire ces deux phrases en Français de France ? Kadir Geneciz semble signifier, "bonne fête" mais je n'en suis pas sûre.
15 September 2009 19:17