Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Norwegisch-Bosnisch - Hva gjør du?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NorwegischEnglischTürkischBosnischDeutschAlbanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Hva gjør du?
Text
Übermittelt von TheTurkishGuy
Herkunftssprache: Norwegisch

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Bemerkungen zur Übersetzung
Single words removed (Rule #4)

Titel
šta radiš?
Übersetzung
Bosnisch

Übersetzt von zciric
Zielsprache: Bosnisch

Šta radiš?
Meni je dosadno.
Moram se smijati.
Mogu govoriti bosanski.
Ti si mi sve, moj život.
Bemerkungen zur Übersetzung
Prevod urađen na osnovu engleskog prevoda.

Translation made on the basis of English translation.


Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lakil - 9 Juni 2009 15:27