Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Schwedisch - Translations - Voluntary administrators

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischNiederländischBrasilianisches PortugiesischPortugiesischDeutschArabischItalienischKatalanischRussischSchwedischJapanischRumänischHebräischBulgarischChinesisch vereinfachtTürkischGriechischEsperantoSerbischPolnischDänischAlbanischFinnischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheKurdischSlowakischAfrikaansHindiVietnamesisch
Erbetene Übersetzungen: Irisch

Titel
Translations - Voluntary administrators
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Titel
Översättningar - frivilliga administratörer
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von Ludmilla
Zielsprache: Schwedisch

Jag vet att när jag skickar <b>snabba och inkorrekta översättningar</b> som exv. sådana som tillhandahålls av automatiska översättningsverktyg så tjänar <b>jag inga poäng</b>. <b>Frivilliga</b> experter och administratörer från denna hemsida <b>slösar sin tid</b> och <b>mitt konto kan komma att stängas</b>.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 27 Juli 2007 18:06