Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



20Übersetzung - Englisch-Japanisch - Small composition of love

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischDeutschBrasilianisches PortugiesischSpanischJapanischSchwedischLitauisch

Titel
Small composition of love
Text
Übermittelt von guido53
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Diego_Kovags

You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

Titel
愛についての小さな詩
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von riemk
Zielsprache: Japanisch

私にとってあなたこそすべて、
あなたは私の人生であり、
あなたは私の宝物、
あなたに退屈することなんてない、
あなたなしでは生きていけない、
私はあなたのために生きているから。
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Polar Bear - 17 Februar 2008 01:01