Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -イタリア語 - Milk pudding recipe

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 イタリア語

カテゴリ 食糧

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Milk pudding recipe
テキスト
love_mari様が投稿しました
原稿の言語: 英語 hitchcock様が翻訳しました

Milk pudding recipe

3 eggs
1 can of condensed milk
1 can of milk
Blend it all in a blender and cook in a bain-marie.
And put it in the refrigerator for 2 hours.
翻訳についてのコメント
NOTES:

1) "1 can of milk" means after you pour out the condensed milk you use the empty can to measure how much regular milk you put in.

2) a "bain-marie" is a cooking technique where you put one saucepan or a pyrex bowl inside another saucepan - the bottom one has water in it, and they go on the stove. You can find pictures of it at google images (or on the bottom of the page below).

タイトル
Ricetta per budino al latte
翻訳
イタリア語

Starfire様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ricetta per budino al latte

3 uova
1 lattina di latte condensato
1 lattina di latte

Mescolare il tutto con un mescolatore e cuocere a bagnomaria.
Mettere in frigorifero per 2 ore.
最終承認・編集者 Xini - 2007年 10月 3日 19:53