Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ラテン語 - Miseribus, Sanctus...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語

ラテン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリエッセイ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Miseribus, Sanctus...
翻訳してほしいドキュメント zack_vii様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine
翻訳についてのコメント	letra da musica acid rain da banda angra... LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou

Porfyhrが最後に編集しました - 2007年 9月 23日 20:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 20日 08:41
	Francky5591 投稿数: 12396	Is this pseudo Latin again? CC: charisgre Porfyhr Xini
		2007年 9月 20日 08:54
	Porfyhr 投稿数: 793	I thought so to. But using the books again 'Miseremos' can be written with o insted of u. Domine deo Sabaoth is also another variety. I accepted it as Latin and translated it. Well, it is some darkness cult band but they have managed to make it up correctly. (And once again showed that my "old style Latin" is useful) CC: Francky5591