Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-デンマーク語 - Evedyim sen napiyorsun turkis nasil gidiyor...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語デンマーク語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Evedyim sen napiyorsun turkis nasil gidiyor...
テキスト
Christine1000様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Evedyim sen napiyorsun turkis nasil gidiyor øgreniyormusun seni anneme anlattim seni gørmek istiyor

タイトル
Jeg er hjemme
翻訳
デンマーク語

wkn様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語

Jeg er hjemme. Hvad laver du? Hvordan går det med tyrkisk? Lærer du noget? Jeg fortalte min mor om dig. Hun vil gerne møde dig.
翻訳についてのコメント
Translated from the English translation. Please make a request for English yourself too when you ask for a translation into Danish, it is useful for an intermediate translation and you will get the Danish version faster.
最終承認・編集者 wkn - 2007年 8月 29日 12:45