Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - 英語 - This will be used for the line in the story which i am making.

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ブラジルのポルトガル語スペイン語

カテゴリ 口語体の - 日常生活

タイトル
This will be used for the line in the story which i am making.
翻訳してほしいドキュメント
ミハイル様が投稿しました
原稿の言語: 英語

You dumb brat!!
This is no joke!!
You gotta be kidding!
Let's get going!
keep going!
Watch out!Get down!
Incoming!
Shooooot!Take them all down!

There's a guy with a one-track mind...(he)Reminds me of Nestor.
What awaites them at the end.
How the heck could anyone do this?
Hurry and run to somewhere safe!
Please,Be safe!
Darn!If i've only noticed(arrived)sooner...


翻訳についてのコメント
Eu quero que estas expressões será traduzido com Português brasileiro e Espanol Argentino.
Por favor.
Francky5591が最後に編集しました - 2007年 5月 18日 09:38