Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 ラテン語

カテゴリ 自由な執筆 - 科学

タイトル
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
テキスト
Leonardo TC様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
翻訳についてのコメント
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

タイトル
Dare to study the deep ocean.
翻訳
英語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Dare to study the deep ocean.
Dare to investigate the deep ocean.
最終承認・編集者 lilian canale - 2011年 2月 10日 14:09