Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-ブラジルのポルトガル語 - Voltaire e a crÃtica religiosa

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ文献 - 文化

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Voltaire e a crÃtica religiosa
テキスト volmer rego様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Cur, inquiunt, nunc illa miracula quae praedicatis facta esse none fiunt? Possem quidem, dicere necessaria prius fuisse quam crederet mundus, ad hoc ut crederet mundus
翻訳についてのコメント	OlÃ¡, podem traduzir, por favor? Trata-se der uma citaÃ§Ã£o em latim a ser incluÃda numa dissertaÃ§Ã£o sobre educaÃ§Ã£o - cultura e religiosidade - para uma revista de literatur. Grato.

タイトル	Voltaire
翻訳ブラジルのポルトガル語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Por que razÃ£o, dizem, nÃ£o sÃ£o mais forjados os milagres que vocÃªs afirmam eram forjados anteriormente? Eu poderia, certamente, responder que os milagres eram necessÃ¡rios antes que o mundo acreditasse, assim ele poderia acreditar.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2010年 10月 5日 00:54