Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Voltaire e a crÃtica religiosa

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Kategorija Književnost - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Voltaire e a crÃtica religiosa
Tekst Poslao volmer rego	Izvorni jezik: Latinski Cur, inquiunt, nunc illa miracula quae praedicatis facta esse none fiunt? Possem quidem, dicere necessaria prius fuisse quam crederet mundus, ad hoc ut crederet mundus
Primjedbe o prijevodu	OlÃ¡, podem traduzir, por favor? Trata-se der uma citaÃ§Ã£o em latim a ser incluÃda numa dissertaÃ§Ã£o sobre educaÃ§Ã£o - cultura e religiosidade - para uma revista de literatur. Grato.

Naslov	Voltaire
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Por que razÃ£o, dizem, nÃ£o sÃ£o mais forjados os milagres que vocÃªs afirmam eram forjados anteriormente? Eu poderia, certamente, responder que os milagres eram necessÃ¡rios antes que o mundo acreditasse, assim ele poderia acreditar.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 5 listopad 2010 00:54