Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-カタロニア語 - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ロシア語カタロニア語ポルトガル語ラテン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
テキスト
omicroach様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

タイトル
Estar al teu costat i no tenir-te és com estar enfront del buit.
翻訳
カタロニア語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: カタロニア語

Estar al teu costat i no tenir-te és com estar enfront del buit.
最終承認・編集者 Isildur__ - 2009年 11月 15日 13:40