Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - I will send it to different record labels and try...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	I will send it to different record labels and try...
テキスト lunatunes様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I will send it to different record labels and try to get a record-deal

タイトル	Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve..
翻訳トルコ語 lemoni様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve bir albÃ¼m anlaÅŸmasÄ± yapmaya Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m.
翻訳についてのコメント	If it is related with the music endustry, as i thought.

最終承認・編集者 handyy - 2009年 4月 29日 11:49

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 4月 29日 11:47
	handyy 投稿数: 2118	Eline saÄŸlÄ±k Lemoni, onaylandÄ± bil! Sadece "yapÄ±m ÅŸirketi" deÄŸil de "plak ÅŸirketi" dersek daha iyi olacak.
		2009年 4月 30日 13:17
	lemoni 投稿数: 2	TeÅŸekkÃ¼rler ben plak yapÄ±m ÅŸirketi mi desem diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m ama uzun gelmiÅŸti. bu Ã§ok daha iyi
		2009年 4月 30日 18:00
	lunatunes 投稿数: 73	not that I get any of these comments ;-)