Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - I will send it to different record labels and try...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I will send it to different record labels and try...
Texto Enviado por lunatunes	Idioma de origem: Inglês I will send it to different record labels and try to get a record-deal

Título	Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve..
Tradução Turco Traduzido por lemoni	Idioma alvo: Turco Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve bir albÃ¼m anlaÅŸmasÄ± yapmaya Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m.
Notas sobre a tradução	If it is related with the music endustry, as i thought.

Último validado ou editado por handyy - 29 Abril 2009 11:49

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Abril 2009 11:47
	handyy Número de Mensagens: 2118	Eline saÄŸlÄ±k Lemoni, onaylandÄ± bil! Sadece "yapÄ±m ÅŸirketi" deÄŸil de "plak ÅŸirketi" dersek daha iyi olacak.
		30 Abril 2009 13:17
	lemoni Número de Mensagens: 2	TeÅŸekkÃ¼rler ben plak yapÄ±m ÅŸirketi mi desem diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m ama uzun gelmiÅŸti. bu Ã§ok daha iyi
		30 Abril 2009 18:00
	lunatunes Número de Mensagens: 73	not that I get any of these comments ;-)