翻訳 - フランス語-スペイン語 - Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文献 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...
テキスト Isildur__様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites, sombres et oppressantes, se faire aborder/agresser Ã tout bout de champ par des rÃ©cos et autres SDF?
翻訳についてのコメント	Peut-Ãªtre cette nouvelle phrase aide Ã deviner ce que "rÃ©cos" veut dire... SDF = Sans Domicile Fixe?

タイトル	Â¿Para quÃ© salir?
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Â¿Para quÃ© salir? Vagar por las calles estrechas, oscuras y opresivas, dejarse abordar/agredir en cada esquina por los rÃ©cos y otros sin techo?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 4月 27日 20:21

最新記事