Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ラテン語 - Freedom is just another word for nothing left to...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ドイツ語

ロシア語

ブラジルのポルトガル語

ヘブライ語

アラビア語

エスペラント

ラテン語

カテゴリ思考 - 文化

タイトル	Freedom is just another word for nothing left to...
テキスト siniy_svet様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Freedom's just another word for nothing left to lose.
翻訳についてのコメント	Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.

タイトル	Libertas alium vocabulum...
翻訳ラテン語 Aneta B.様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Libertas vocabulum aliud pro nulla re amissu relicta.

最終承認・編集者 chronotribe - 2009年 6月 4日 23:53

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 6月 3日 22:41
	chronotribe 投稿数: 119	pro + accusative ? Turn seems a little abrupt to me. Tenesne aliqua exempla ?
		2009年 6月 3日 23:11
	Aneta B. 投稿数: 4487	Non teneo. Vae mihi! You're right of course. Pro+abl. I'm going to correct it. Thanks a lot!
		2009年 6月 3日 23:22
	Aneta B. 投稿数: 4487	Is it right now?
		2009年 6月 4日 23:53
	chronotribe 投稿数: 119	Excellent!
		2009年 6月 5日 00:05
	Aneta B. 投稿数: 4487	Thanks! :-)