Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -フィンランド語 - They would be..

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フィンランド語

カテゴリ 思考 - 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
They would be..
テキスト
itsatrap100様が投稿しました
原稿の言語: 英語

They would be like a latter-day Orpheus, charming the beasts and making the stones come to life.

タイトル
He olisivat...
翻訳
フィンランド語

mikalaari様が翻訳しました
翻訳の言語: フィンランド語

He olisivat kuin nykyajan Orfeuksia eläimiä lumoten ja kiviä henkiin herättäen.
最終承認・編集者 Maribel - 2008年 12月 23日 13:20