Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-フランス語 - Handleiding >> FRANS

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

オランダ語

フランス語

カテゴリビジネス / 仕事

タイトル	Handleiding >> FRANS
テキスト realstiner様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen... De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden. Wie kan mij helpen? Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
翻訳についてのコメント	Handleiding naar Frans vertalen...

タイトル	Manuel >> FRANÃ‡AIS
翻訳フランス語 Tiary様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le franÃ§ais... Le manuel concerne un systÃ¨me de ventilation, mais il n'y a pas Ã©normÃ©ment de termes techniques. Qui peut m'aider ? Ceci concerne mes clients franÃ§ais...

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 7月 3日 17:31