翻訳 - トルコ語-イタリア語 - AcÄ± Ã§ekmek Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kse Ã¶zgÃ¼rÃ¼m sapÄ±na kadar!..AÅŸk...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	AcÄ± Ã§ekmek Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kse Ã¶zgÃ¼rÃ¼m sapÄ±na kadar!..AÅŸk...
テキスト ssu0907様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 AcÄ± Ã§ekmek Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kse Ã¶zgÃ¼rÃ¼m lan sapÄ±na kadar!..AÅŸk Yalan!..

タイトル	la sofferenza significa libertÃ
翻訳イタリア語 aurora.84様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Se la sofferenza significa libertÃ , allora io sono completamente libero, amico! L'amore Ã¨ una bugia!
翻訳についてのコメント	man potrebbe essere tradotto anche come "maledizione!"

最終承認・編集者 zizza - 2008年 4月 28日 17:33