Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Happy New year's Eve!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: エストニア語英語 ブラジルのポルトガル語フランス語イタリア語オランダ語

カテゴリ 雑談

タイトル
Happy New year's Eve!
テキスト
KETTI CARDOZO様が投稿しました
原稿の言語: 英語 tristangun様が翻訳しました

Happy New Year's Eve, I hope next year will be better than the last one.
Take care!

タイトル
Feliz Ano Novo
翻訳
ブラジルのポルトガル語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Feliz Ano Novo, espero que o próximo ano seja melhor que o último.
Cuide-se!
翻訳についてのコメント
Literalmente [em inglês]: Feliz noite de Ano Novo
最終承認・編集者 lilian canale - 2012年 1月 10日 20:04