Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-阿拉伯语 - Todo amor é eterno. Se não é eterno, não era amor.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语世界语法语罗马尼亚语阿拉伯语汉语(简体)日语希腊语汉语(繁体)意大利语拉丁语德语克林贡语希伯来语波斯語挪威语土耳其语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Todo amor é eterno. Se não é eterno, não era amor.
正文
提交 Anjo CRA
源语言: 巴西葡萄牙语

Todo amor é eterno.
Se não é eterno, não era amor.
给这篇翻译加备注
Essa é uma citação de um grande teatrólogo brasileiro que eu gostaria ter ver traduzida...

Para o árabe, pode ser o sírio...

标题
كلّ حبّ هو أبدي.إن لم يكن كذلك ، لا يتعلّق بالحبّ.
翻译
阿拉伯语

翻译 marhaban
目的语言: 阿拉伯语

كلّ حبّ هو أبدي.
إن لم يكن كذلك ، لا يتعلّق بالحبّ.
marhaban认可或编辑 - 2007年 十一月 28日 18:50